"Para o meu coração num domingo" é uma coletânea poética da aclamada Wislawa Szymborska, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura. Este volume, que sucede os festejados "Poemas" e "Um amor feliz", reúne 85 composições que revelam a maestria da poeta polonesa em transitar entre o rigor formal, a ironia sutil e um tom levemente coloquial.

Com organização e tradução de Regina Przybycien e Gabriel Borowski, a obra mergulha em uma vasta gama de temas. Szymborska explora as experiências cotidianas, o amor, os sonhos, a inevitabilidade da morte, a filosofia, a mitologia, a história e a antropologia. Sua voz singular se manifesta através de um olhar sempre curioso, generoso e bem-humorado, convidando o leitor a uma profunda reflexão sobre a condição humana e o mundo ao redor.

O poema que intitula o livro, "Para o meu coração num domingo", é um exemplo da capacidade da autora de personificar e celebrar o ordinário, transformando o pulsar do coração em uma jornada épica. Esta coletânea é um convite para desvendar a complexidade da vida com a lucidez e a sensibilidade de uma das mais extraordinárias poetas do século XX.