“O Processo de Adão Pollo” mergulha nas profundezas da psique humana através da jornada singular de seu protagonista epônimo. Adão Pollo, um homem de nome incomum, representa a dualidade do primeiro e último homem, isolado da sociedade por uma loucura aparente ou uma busca extrema por significado. O mundo, incapaz de compreender sua reclusão em uma casa abandonada, o vê como um desertor ou um fugitivo de um asilo.

Sua experiência o leva a transcender as fronteiras da obsessão, onde sua existência se funde com a própria essência da Vida – animal, material e incognoscível. Ele se torna a praia que pisa, o cão que segue, o rato que esmaga, em uma metamorfose que o afasta ainda mais das convenções sociais.

Ao retornar ao convívio humano, Adão é percebido como um profeta, mas sua transgressão dos tabus sociais o condena à pecha de louco. J. M. G. Le Clézio, laureado com o prestigiado Prêmio Renaudot por esta obra de estreia, convida o leitor a uma reflexão visceral sobre a identidade, a sanidade e a busca por um sentido em um mundo que resiste ao que é diferente.