“Manual para fazer das Crianças Pobres Churrasco”, ou “Modesta Proposta”, é a obra-prima satírica de Jonathan Swift, um clássico do século XVIII que permanece chocantemente relevante. Nesta mordaz crítica social, Swift apresenta uma solução absurdamente pragmática e desumana para a pobreza e a superpopulação na Irlanda: sugerir que os pobres vendam seus filhos como alimento para os ricos.

Com uma ironia afiada e um tom aparentemente sério, o autor expõe a indiferença da elite e a falência das políticas públicas da época, forçando o leitor a confrontar as duras realidades da desigualdade e da exploração. Mais do que um panfleto político, é um espelho distorcido que reflete as mazelas de qualquer sociedade que ignora o sofrimento de seus mais vulneráveis.

Esta edição especial, traduzida e apresentada pela escritora Clarah Averbuck e ilustrada por Fábia Bercsek, revitaliza o texto para o público contemporâneo. É um convite à reflexão sobre a natureza da compaixão, da justiça social e dos limites da moralidade em tempos de crise. Uma leitura essencial para quem busca compreender a força da sátira como ferramenta de denúncia e transformação.