“Latim em Pó” convida o leitor a uma fascinante jornada pelas origens e transformações da língua portuguesa. Caetano W. Galindo desvenda, com erudição e leveza, como o latim vulgar, falado pelos soldados e colonos romanos, se metamorfoseou ao longo dos séculos, absorvendo influências de povos "bárbaros", árabes e africanos, até se consolidar na riqueza e diversidade que conhecemos hoje.

O autor traça um panorama histórico e cultural que vai desde a Roma Antiga até a formação do português no Brasil, explorando as complexas interações que moldaram nossa fala. Mais do que um tratado linguístico, é uma celebração da capacidade humana de criar, adaptar e reinventar a linguagem, revelando as camadas de história e identidade que cada palavra carrega.

Galindo nos mostra que a língua não é uma entidade estática, mas um organismo vivo, em constante evolução, reflexo das experiências e encontros de seus falantes. Uma obra essencial para quem deseja compreender as raízes de nossa comunicação e a beleza intrínseca do idioma que nos conecta.