Shay Goldstein, uma produtora de rádio dedicada, vê sua carreira na Pacific Public Radio ameaçada por cortes orçamentários. Desesperada para salvar seu emprego e o futuro da estação, ela tem uma ideia audaciosa: um podcast chamado "Fala com o Ex", onde dois ex-namorados dão conselhos sobre relacionamentos. O único problema? Ela não tem um ex à disposição, e a única pessoa que se encaixa no perfil é seu colega de trabalho, o recém-contratado e irritantemente charmoso Dominic Yun.

Dominic, um repórter ambicioso, é o oposto de Shay em quase tudo. Eles mal se suportam, mas a oportunidade de um programa de sucesso é irrecusável para ambos. Assim, eles embarcam na farsa, fingindo um passado romântico e uma separação amigável para o microfone. A química entre eles, no entanto, é inegável, e a cada episódio, a linha entre a atuação e a realidade começa a se borrar.

Enquanto o podcast se torna um fenômeno e a audiência se apaixona pela dinâmica "ex-casal", Shay e Dominic precisam confrontar seus próprios sentimentos. Será que a proximidade forçada e as conversas íntimas sobre amor e desilusão podem transformar a inimizade em algo mais profundo? Ou a verdade sobre o relacionamento deles, ou a falta dele, pode destruir não apenas o programa, mas também suas carreiras e corações? Uma comédia romântica inteligente e cativante sobre segundas chances, verdades inconvenientes e o poder surpreendente de um microfone.