Em "As Lendas de Yelena Zaltana", o segundo volume da aclamada série "Estudos sobre Magia", Maria V. Snyder nos transporta de volta ao vibrante e perigoso mundo de Sitia. Yelena Zaltana, agora uma poderosa maga e ex-provadora de venenos, embarca em uma jornada perigosa para desvendar os mistérios de seu passado e controlar seus dons recém-descobertos. Longe da corte de Ixia, ela busca respostas sobre sua família e a origem de sua magia, mas o caminho é repleto de desafios inesperados e inimigos ocultos.

Enquanto Yelena tenta dominar seus poderes e entender seu lugar em um mundo que a teme e a admira, ela se vê envolvida em intrigas políticas e conflitos antigos. A cada passo, a jovem heroína deve confrontar não apenas ameaças externas, mas também seus próprios demônios internos, questionando a quem pode realmente confiar. Sua busca por autoconhecimento e aceitação a levará a descobertas surpreendentes que podem mudar o destino de Sitia para sempre. Uma aventura épica que mistura magia, mistério e a incessante luta por liberdade e justiça.