Em "A Jóia do Halfling", o terceiro volume da aclamada "Trilogia O Vale do Vento Gélido", a perigosa jornada de Régis, o halfling, continua. Capturado pelo implacável assassino Artemis Entreri, ele é arrastado para Calimporto, onde o vingativo Paxá Pûk aguarda. A ameaça é iminente: se Pûk conseguir dominar a pantera mágica Guenhwyvar, Régis se tornará um mero brinquedo em um jogo mortal de gato e rato.

Mas a esperança surge nas figuras de Drizzt Do'Urden, o elfo negro que esconde sua verdadeira identidade sob um disfarce encantado, e do poderoso bárbaro Wulfgar. Juntos, eles partem em uma missão desesperada para resgatar seu amigo. A Costa da Espada, o deserto de Calimsham e até mesmo monstros de outros planos se tornam obstáculos nessa épica busca.

Com um aliado inesperado surgindo no momento crucial, a armadilha de Entreri pode não ser tão infalível quanto parece. Será que a coragem e a lealdade dos Companheiros do Vale do Vento Gélido serão suficientes para salvar Régis e, por fim, a si mesmos, das garras de seus inimigos? Prepare-se para uma aventura inesquecível, repleta de magia, perigo e a força inabalável da amizade.