Após um desgosto avassalador, um lisboeta decide abandonar tudo e refugiar-se numa enseada remota dos Açores. Seu objetivo: cumprir um antigo sonho de avistar baleias. Enquanto aguarda a chegada desses gigantes marinhos, ele preenche seus dias em um lugar dominado pelo som do oceano, buscando reencontrar-se e curar as feridas da alma.

Nesse exílio voluntário, o protagonista escreve cartas para seu melhor amigo, detalhando a rotina e as reflexões de sua nova vida. Mas suas correspondências não se limitam a ele; destinatários inusitados incluem o Instituto Nacional de Estatística, um boxeador português com um histórico de derrotas e até mesmo um guru de autoajuda de sucesso mundial. Através dessas cartas, ele explora a solidão, a memória e a busca por um novo sentido.

Com o passar do tempo, a barreira de isolamento que ele impôs a si mesmo começa a ceder. Ele estabelece contato com os poucos vizinhos, como um alemão bem-humorado que diariamente se aventura sozinho no mar, e um casal de reformados do continente. "À Espera de Moby Dick" é uma jornada íntima de redescoberta, onde a vastidão do oceano espelha a profundidade da alma humana em busca de esperança e conexão.